A new study suggests companies would do well by screening for narcissistic personality types in hiring and promotion processes.