Officials in Hawaii are scrambling to support the enormous and growing mental health needs of Maui residents traumatized by the deadliest wildfire in modern history