As early as March, officials said, some of the roughly 800,000 beneficiaries of the program could become eligible for deportation.