Socially isolated seniors can require more costly medical care and even die sooner than those with good personal connections.