Agency says card-loan performance in Alberta, Saskatchewan will be ‘illustrative first test’ of continuing strength of banks’ Canadian credit-card portfolios