Astronomers have detected a chemical signature in the atmosphere of Venus that may be associated with life.