It was in 1619, “about the latter end of August,” that an English privateer ship reached Point Comfort on the Virginia peninsula—and changed history