Voters in some states are facing new barriers as they cast ballots in the midterms. Other new state laws are increasing the risk of election interference this fall and in future elections.