The young undocumented immigrants have seen their hopes alternately elevated and dashed, sometimes in a single week.