Economic uncertainties and growing unease about travel to the U.S cast a long shadow over America’s hotel industry in 2025.