Toys “R” Us Canada has started bankruptcy proceedings north of the border a day after it filed in the U.S.