More Black people died in traffic deaths in 2020 than any other racial group even though Americans drove less in the pandemic. Experts say this is not new.