An Oakland TV station apologizes for using a misleading photo of a black woman slain at a California train station.