PACE, a Medicare program that helps keep older people in their own homes, is allowing for-profit companies in. Tech and venture capital have expressed interest.