Goizueta research explains why closing the gender pay gap is about dollars, not percentages,and what organizations can do differently.