Laurentian University owes three Canadian banks $91 million, according to documents in a bankruptcy filing that one analyst says will be a test case for how the country’s schools deal with growing financial pressures.